نسعي في هذا الموضوع لجمع مصادر لتعلم اللغة اليابانية اون لاين من الصفر الي الاحتراف ومن البيت فستجد هنا الكورسات والمواقع المتخصصه في تعليم اللغة اليابانية مجانا وغير ذلك.
 |
| مصادر تعلم اللغة اليابانية |
مصادر تعلم اللغة اليابانية
محتويات الموضوع
تعريف باللغة اليابانية
فوائد تعلم اللغة اليابانية
كورسات تعلم اللغة اليابانية
اهم مواقع تعليم اللغة اليابانية بالعربية
تعريف باللغة اليابانية
هي اللغة الرسمية لليابان ويتحدث بها حوالي 130مليون متحدث , ويصنفها البعض كلغة معزوله بمعني ان لا صله لها باللغات المعروفه , وتعتبر اللغة اليابانية من اللغات التي يجد الكثير من الناس صعوبة في تعلمها نظرا لقله المصادر العربية التي تشرح اللغة.
وتكتب اليابانية من اليسار إلى اليمين افقيا ويعرف ذلك بالطريقة الحديثة في كتابة اليابانية , اما الطريقة القديمة فكانت مثل العربية تكتب من اليمين الي اليسار و تتوالي الاسطر من اعلي الي اسفل وتسمي ايضا بالطريقة العمودية
لاحظ ان الطريقة العمودية تستخدم في الصحف و المجلات بينما تستخدم الطريقة الافقية في اغلب الاستخدامات الاخري .
اما عن انظمة الكتابة في اليابانية فيمكننا القول ان هناك نظامان للكتابة وهما
الكانجي أو الحروف الصينية :
وهي عبارة عن رموز تعبر عن كلمات كاملة، بمعني انه يعتمد علي الكتابة التصويرية فالحرف لا يمثل صوتا ولكن يمثل معني ,
وقد نقل اليابانيون هذه الحروف من اللغة الصينية , وهذه الحروف بالآلاف (اكثر من اربعين الف حرف )
ولكن بعد الحرب بين اليابان والولايات المتحده التي انتهت بانتصار الاخيرة ,اجبر الويلايات المتحدة اليابان علي تقليل عدد حروف الكانجي لتصبح حوالي 2000 حرف ولذلك يصنف من يعرفها بانه متعلم ويجيد القراءة والكتابة ومن لا يجيد 2000 حرف فهو أمي كما يتعلم الطفل في المرحله الابتدائية 1000حرف وفي المرحلة الاعدادية 1130.
الكانا
وهنا يمثل كل حرف صوتا وليس معني , ويحتوي نظام الكانا علي نظامين يندرجان تحته هما الهيراغانا والكاتاكانا.
الهيرغانا
حوالي 64 حرفا,كل حرف يمثل حرف علة أو حرفًا عاديًّا متبوعًا بحركة. وتعتبر احرف الهيرغانا أحرف لكتابة الكلمات القواعدية بالإضافة إلى الكلمات من أصل ياباني عوضا عن الكلمات الصينية المصدر .
الكاتاكانا
فهي مثل الهيراغانا بالضبط، ولكنها تستخدم أشكالا مختلفة للحروف. فحروف الكاف في الكاتاكانا هي: カ、キ、ク、ケ、コ وتمثل بالترتيب ka, ki, ku, ke, ko. أحيانًا يكون هناك شبه بين شكل الحرف في الهيراغانا والكاتاكانا، كما في الحرف "كا" فهو في الهيراغانا يكتب か وفي الكاتاكانا يكتب カ ويمكن ملاحظة شبه بين الحرفين، ولكن هذا التشابه ليس قاعدة بل استثناء. فمعظم الحروف تختلف بين الهيراغانا والكاتاكانا.
واللغة اليابانية تكتب بخليط من الكانجي والكانا . فعند الحاجه لكتابة كلمات دخيله علي اللغة من لغات اخري مثل الانجليزية تستخدم الكاتاكانا والكانجي والهيرغانا لكتابه الكلمات الاصلية او المستعارة من الصين .
عمليًّا، فإن اللغة اليابانية تكتب بخليط من الكانجي والكانا. الكاتاكانا تستخدم عادة لكتابة الأسماء الأجنبية أو الكلمات المستعارة من اللغات الغربية، الكانجي (الحروف الصينية) والهيراغانا تستخدم في الكلمات اليابانية الأصلية أو المستعارة من الصين.
فوائد تعلم اليابانية
- اليابان واحده من اقوي الدول اقتصاديا اليابان وتعتبر رابع أكبر سوق في تصدير البضائع إلى دولة بحجم الولايات المتحدة الأمريكية وبالتالي فالحاجه الي متحدثي اليابانية في ازدياد مستمر من ناحية سوق العمل .
- امكانية الدراسة في الجامعات اليابانية
- تعتبر من اللغات الهامه من ناحية استخدام الانترنت فالمجتمع اليابني يمثل قرابة 9.6 من مستخدمي الانترنت حول العالم بمعني ان اليابان سوق هام للعاملين اون لاين (العمل الحر عبر الانترنت).
- اليابان بلد المبتكرين فتعلمك للغة اليابانية بفتح لك الباب لتنقل من علمهم وتكون مطلع علي جديد في كوكب اليابان الشقيق
واللغة اليابانية ليست بالصعبة كما هو مشهور عنها ولكنها فقط مختلفة بل يقال ان تعلم اليابانية لن يأخذ الكثير من الوقت فهي سهله من ناحية قواعد اللغة او النحو .
كورسات تعلم اللغة اليابانية اونلاين مجانا
سلسلة تعلم اليابانية مع ميج سينسيه
أهم العبارات اليابانية والكلمات
في درس واحد مدته حوالي 8 ساعات أهم الكلمات والعبارات اليابانية مع ترجمتها العربية منطوقه وبالتالي تساعدك علي تعلم القواعد بشكل تلقائي.وهي مفيدة بشكل خاص للطلاب المبتدئين لهذه اللغة. وسوف تساعدك على تحسين مهارات التحدث والاستماع.
كورس الدارين تعلم اللغة اليابانية مع اسلام فتحي
كورس تعلم اللغة اليابانية برعاية جمعيه الدارين الخيرية يقدم الاستاذ احمد فتحي, وهو مترجم فوري خريج كليه الالسن قسم اللغة اليابانية (مصري), والكورس عباره عن دروس لايف عندما تنتهي يتم نشرها ,وهذا الكورس عباره عن 30 درس مده كل درس تتراوح بين 40 دقيقة الي 3ساعات او اكثر قليلا حسب الدرس .
ملحوظه يوجد مشكله بسيطه في الصوت في بعض المحاضرات ولكنها ليست مؤثرة.
سلسله اساسيات اللغة اليابانية
عبارة عن دروس تعليم اللغة اليابانية للمبتدئين, في مواقف الحياة العامة, مقدمة من موقع ايجي ليرن ، حيث توضح المبادئ الأساسية، التحيات، الاستفهام ثم تقديم النفس، عند السفر، الأموال، الاتجاهات، التجول بالخارج، التسوق ثم تناول الطعام بالخارج، قضاء وقت الفراغ، الابقاء على اتصال وأخيرا الطوارئ
مواقع تعلم اللغة اليابانية
راديو اليابان الدولي
هنا ستجد الدروس مسموعه ومكتوبه ومدعمه بالصور فهو برنامج لتعليم اللغة اليابانية, يقدمه راديو اليابان الدولي بالهيئة العامة للإذاعة والتلفزيون في اليابانNHK WORLD RADIO JAPAN. يساعدك علي تعلم قواعداللغة الأساسية والتعبيرات , من خلال دروس مقدمة في صورة تمثيلية مسموعة. ويمكنك تنزيل المواد الصوتية والنصية للدروس مجانا.
2- موقع lingohut
موقع يقدم لك دروس مسموعه تعلم اليابانية مجانيه حيث العبارة اليابانية ومعناها بالعربي وكيفية نطقها باليابانية ستجد فيه اهم المصطلحات والتعبيرات من مستوي مبتدء وايضا ستجدها مقسم حسب التخصص وبالتالي لو تريد التركيز علي كلمات تخصص محدد سيكون مفيدا لك.
3- موقع دولينجو
بالطبع موقع دولينجو غني عن التعريف فانت تحدد لنفسك مده زمنيه محدده لتدرس اليابانية علي الموقع من خلال دروس تفاعلية .
الكلمات الأكثر استعمالا في اللغة اليابانية و أشهر التعابير و الجمل اليابانية والقواعد و النحو في اللغة اليابانية مسموع وايضا يقدم
برنامج لحفظ الكلمات ليساعدك على تذكر الكلمات بسرعة و بدون نسيان عن طريق البطاقات التعليمية وايضا يوجد به اختبارات لتعرف مستواك في اللغة.
ويكيبيديا موضوع اللغة اليابانية
ويكي الكتب موضوع اليابانية/الكتابة
موقع web-japan موضوع اللغة اليابانية
اتمني ان يكون الموضوع مفيدا لكم وسنسعي لاضافه المزيد باذن الله.